Un Chingon de droga off the streets of Ajijic

gvprod wrote:@ solovino...it should say: yo soy chingon

Soy chingón yo.

Or you could say:

yo soy chingón.

You could also say:

chingón soy yo.

Or even:

Soy yo, chingón.

Es lo mismo. Spanish is very flexible that way.

E-raq wrote:

David wrote:Isn't it "bollocks?"

It is indeed.

Depends on which side of the Irish Sea you are on....West side "bollix"....East side "bollocks"
I guarantee it. (We don't talk like them)

Solovino wrote:

gvprod wrote:@ solovino...it should say: yo soy chingon

Soy chingón yo.

Or you could say:

yo soy chingón.

You could also say:

chingón soy yo.

Or even:

Soy yo, chingón.

Es lo mismo. Spanish is very flexible that way.

¡¡¡ IJOLE !!! Yo me voy, maestro.

That's HÍJOLE, Slainte.

Merry