Atequiza Students beaten by Police on Sta Rosa/Barca Hghy nov 26

This is the translated Informador article released by the Police which contains a lot of false statements, and only covers part of the facts.

OCOTLÁN, JALISCO (26 / NOV / 2014) .- Students of the Normal School Atequiza tonight held an altercation with officers of the Single Force Jalisco (FUJ) when they tried to break up a demonstration which began around 13.00, and in which all lanes of the Santa Rosa-La Barca were taken.
According to the DPP, mobilization was aimed to clear the connection route. "Protocols were followed to restore law and order there. The dialogue with the protesters were exhausted, and three times they were urged to reopen the circulation".
Contrary to some early reports after 23:00 prosecution authorities rule that has injured or detained after altercation.
Through social networks were invited to an impromptu demonstration in the Plaza de Armas de Guadalajara to return to demand justice for the case of missing Ayotzinapa normal.
As a matter of authority, the refusal of the protesters (in an unhappy start producing corn price per tonne, later reinforced by students of the Normal School Atequiza) led to clear roads, "according to law".
The protest consisted of about 400 people; the prosecution spent more than 200 riot police to remove the two trucks to traffic flow is prevented, but ultimately there were also officers of the National Gendarmerie and the Federal Police.
During the mobilization several fights were recorded. According to the students, officers abused their power; according to the authority, was attacked with stones, bottles and sticks.
Internet students reported that about nine police patrol stopped a truck carrying more than 60 of their peers, and they remained "entrenched" in, as the officers threatened to arrest them. After 2200 hours, officials at the site, the truck was "liberated".
Following the altercation, young people from different groups of Guadalajara agreed, through Twitter, meet in the Historic Center from 2330 hours to protest the act of authority. According to Rodrigo Cornejo, a spokesman of the movement # YoSoy132 eight normalistas themselves were arrested. Therefore, they require at dawn his immediate release.
"It is a call to focus on emerging parade (...) Climate exacerbated against student teachers becomes an absurdity that this mobilization, is with the justification that is, end well."

FACTS-
The peaceful protest began in late afternoon , by blocking one lane(leaving one lane open) on the highway close to Ocotlon.
There were originally 180 (2 busloads) Students, with one more busload ebroute that contained 63 Stidents. This bus was stopped before arriving with the original 180, by the Police.
By this time the Fuerza Unica State Police(an elite group of Police that dresses in black, cobers their heads with masks, carries assault weapons, and known to be very forceful and brutal), Federal Police , and the Granadoras(riot Police with Shields and Head gear).
Also, many Camposinas(local farmers had arrived to join the 180, because they were sympathetic and also had issues with the State over corn prices offered.
When the Police confronted the original 180 plus, they began beating the Students(proof by videos & injuries). The Students started
running into the fields in the night(the Police arrived in the night)
The Students did not throw items , or hit with sticks. They were very scared. The Police took 8 girls and put into Patrol Cars.
Later in the night and early am all Students were accounted for.
During this event the Students caked the 63 on the bus to tell what was happening, At the same time the Police stopped the bus and told all to leave the bus and the 63 refused because they were afraid of being treated the same as the 180.
After much confrontation, but refusing to leave the bus, the Police escorted the bus back to Atequiza. The Students were put off the
bus at Atequiza City limits, pictures taken one by one , and they had to walk to their school.
Cell phones and other items were taken from the Students in both locations,
Today, the Press, TV, Radio people are in Arequiza to witness the injuries, and hear the Students relay their side of the occasion.
Also a group of Anonymous people and Lawyers, have their representatives there.
more later

Every stupid action by the police will bring on more resentment. It is a national problem